-
1 обращать матрицу
invert matrixБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обращать матрицу
-
2 транспонировать матрицу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспонировать матрицу
-
3 устанавливать печатную матрицу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устанавливать печатную матрицу
-
4 embedding
внедрение радиоактивных отходов в матрицу
помещение радиоактивных отходов в матрицу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
встраивание
Перенос объекта в какой-либо документ или файл с целью его включения в состав этого документа. Операция осуществляется в рамках технологий OLE или drag-and-drop в системе Windows.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
заделка
Место внедрения конца или края одной из конструкций в тело другой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embedding
-
5 sintered diamond bit
буровое долото, в котором синтетические алмазы впекаются в абразивно устойчивую матрицу
* * *
буровое долото, армированное синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицу* * *буровое долото, армированное синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sintered diamond bit
-
6 die
- штамп (для испытания грунтов)
- пуансон
- плашка
- ловильный колокол
- инструмент для нарезки внешней винтовой резьбы
- заглохнуть, прекратить фонтанирование
- волока
волока
Рабочий инструмент волочильного стана с каналом, продольный профиль к-рого имеет вид прямо- или криволинейного конуса с калибрующим пояском на выходе; форма и размеры пояска определяют форму и размеры попереч. сечения изделия. Различают в. для чернового и чистового волочения. Классифицируют также по принципу действия на неподвижные и вращающиеся (в процессе волочения в плоскости, перпендик. оси волочения) и по конструктивному исполнению на монолитные, роликовые (с рабочим каналом, образован, двумя или более приводными роликами, оси вращения к-рых располагаются в плоскости, перпендик. оси волочения), сборные (в виде единого узла с напорной насадкой), составные (с рабочим каналом, образов, неск. не-подв. сегментами) и шариковые (с рабочим каналом, образов, неск. непривод, шариками). В. изготовляют из инструмент. нелегир. (У8-У12) и низколегир. (X, ХВГ и др.) сталей, из тв. WC-Co сплавов повышен. износостойкости (ВКЗ, ВК4, ВК6 и др.) или прочности (ВК8, ВК10, ВК15 и др.), из природных и синтетич. алмазов. Алмазные в. применяют обычно для волочения проволоки диаметром < 0,4 мм из сталей, цв. металлов и сплавов.
Стойкость их достигает, напр., 15—20 тыс. км при волочении меди и алюминия, что в десятки и в сотни раз превосходит стойкость твердосплавных и стальных в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
заглохнуть, прекратить фонтанирование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
инструмент для нарезки внешней винтовой резьбы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ловильный колокол
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
плашка
сухарь
матрица
пресс-форма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пуансон
1. Верхняя деталь набора для штамповки, которая входит в нижнюю деталь набора — матрицу. Крепится к держателю или монтируется в сборке с матрицей для центровки.
2. В вытяжных штампах двойного действия, это — внутренняя часть верхнего штампа, которая крепится на плунжере и производит вытяжку.
3. Осуществляет пробивание или прошивку отверстия.
4. Подвижный инструмент, который вдавливает материал в форму при прессовании порошков и других операциях формовки металла.
5. Подвижная деталь пресса для обрубки заусенцев от горизонтально ковочной машины.
6. Инструмент, который выдавливает металл через матрицу при волочении стержней или труб и формирует внутреннюю поверхность.
пуансон
Рабочий элемент штампа, охватываемый штампуемым материалом при штамповке и (или) являющийся подвижным. При штамповке пуансон непосредственно давит на заготовку, находящуюся во второй части штампа — матрице. При прессовании пуансон передает давление через пресс-шайбу на заготовку, выдавливаемую через матрицу. Для съема изделия или отхода с пуансона применяют съемник штампа, а для центрирования и крепления пуансона — пуансонодержатель.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
штамп
Жёсткая плита с плоской поверхностью, предназначаемая для испытания грунтов статическими нагрузками с целью определения их несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > die
-
7 punch
выбивать (клеймо)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
перфорировать
пробивать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
пробивать (отверстие)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пуансон
1. Верхняя деталь набора для штамповки, которая входит в нижнюю деталь набора — матрицу. Крепится к держателю или монтируется в сборке с матрицей для центровки.
2. В вытяжных штампах двойного действия, это — внутренняя часть верхнего штампа, которая крепится на плунжере и производит вытяжку.
3. Осуществляет пробивание или прошивку отверстия.
4. Подвижный инструмент, который вдавливает материал в форму при прессовании порошков и других операциях формовки металла.
5. Подвижная деталь пресса для обрубки заусенцев от горизонтально ковочной машины.
6. Инструмент, который выдавливает металл через матрицу при волочении стержней или труб и формирует внутреннюю поверхность.
пуансон
Рабочий элемент штампа, охватываемый штампуемым материалом при штамповке и (или) являющийся подвижным. При штамповке пуансон непосредственно давит на заготовку, находящуюся во второй части штампа — матрице. При прессовании пуансон передает давление через пресс-шайбу на заготовку, выдавливаемую через матрицу. Для съема изделия или отхода с пуансона применяют съемник штампа, а для центрирования и крепления пуансона — пуансонодержатель.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > punch
-
8 Hadamard matrix
матрица Адамара
Семейство квадратных матриц, элементы которых могут принимать два значения +1 и -1, а строки и столбцы образуют ортогональные векторы. Принцип формирования такой матрицы достаточно прост. Первым элементом всегда является H1={+1}. Его подстановка в исходную матрицу позволяет получить Н2. Аналогичным образом, подставляя каждую предыдущую матрицу в последующую, можно получить матрицу Адамара любого порядка, кратного 2n.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hadamard matrix
-
9 matrix algebra
матричная алгебра
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
матричная алгебра
Математическая дисциплина, посвященная правилам действий над матрицами. Произведение матрицы [aij] на скаляр a представляет собой матрицу [aaij], то есть матрицу, элементы которой образованы умножением всех элементов этой матрицы на скаляр; сумма матриц [aij] + [bij] - матрицу [aij + bij] ; умножение матриц определяется только для прямоугольных матриц — таких, что число столбцов первого сомножителя равно числу строк второго, причем здесь не соблюдается закон коммутативности: произведение матриц A и B может не быть равным произведению B на A. Если же AB=BA, то такие матрицы называются перестановочными.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > matrix algebra
-
10 punch
Пуансон.1) Верхняя деталь набора для штамповки, которая входит в нижнюю деталь набора - матрицу. Крепится к держателю или монтируется в сборке с матрицей для центровки.2) В вытяжных штампах двойного действия, это - внутренняя часть верхнего штампа, которая крепится на плунжере и производит вытяжку.3) Осуществляет пробивание или прошивку отверстия.4) Подвижный инструмент, который вдавливает материал в форму при прессовании порошков и других операциях формовки металла.5) Подвижная деталь пресса для обрубки заусенцев от горизонтально ковочной машины.6) Инструмент, который выдавливает металл через матрицу при волочении стержней или труб и формирует внутреннюю поверхность. -
11 matrix
матрица
– adaption matrix
– adjoint matrix
– adjoint of matrix
– adjugate matrix
– admittance matrix
– augmented matrix
– banded matrix
– block matrix
– Boolean matrix
– boundary matrix
– circuit matrix
– circulant matrix
– color matrix
– column matrix
– complex matrix
– computing matrix
– correlation matrix
– decoder matrix
– decomposable matrix
– deflate matrix
– derivative matrix
– diode matrix
– dispersion matrix
– dot matrix printer
– encoder matrix
– error matrix
– factor matrix
– grade of a matrix
– identity matrix
– immittance matrix
– impedance matrix
– improper matrix
– incidence matrix
– inverse matrix
– invert matrix
– invertible matrix
– line matrix
– linotype matrix
– m-column matrix
– matrix algebra
– matrix analyzer
– matrix calculus
– matrix cathode
– matrix circuit
– matrix decoder
– matrix display
– matrix dryer
– matrix element
– matrix equation
– matrix introduction
– matrix inversion
– matrix mechanics
– matrix memory
– matrix model
– matrix of coefficients
– matrix of wires
– matrix paper
– matrix printer
– matrix product
– matrix switch
– mold matrix
– monotype matrix
– multiple-array matrix
– multiplle-array matrix
– n-rowed matrix
– non-recurrent matrix
– non-singular matrix
– nonsingular matrix
– orthogonal matrix
– output matrix
– parastrophic matrix
– parity-check matrix
– partitioned matrix
– pay-off matrix
– payoff matrix
– permutation matrix
– pi matrix
– quasi-inverse matrix
– rank of matrix
– reciprocal matrix
– regret matrix
– row matrix
– scalar matrix
– scattering matrix
– self-conjugated matrix
– signal matrix
– singular matrix
– skew-symmetric matrix
– sparse matrix
– square matrix
– steel matrix
– stochastic matrix
– structural matrix
– switching matrix
– symmetric matrix
– Toplitz matrix
– transformation matrix
– transition matrix
– transmission matrix
– transpose matrix
– transpose of matrix
– two-variable matrix
– unimodal matrix
– unimodular matrix
– unitary matrix
locally matrix ring — <math.> кольцо локально матричное
off-diagonal matrix element — недиагональный матричный элемент
positive definite matrix — положительно определенная матрица
-
12 multiply
1) умножать
2) множить
3) наплодиться
4) перемножать
5) помножить
6) размножаться
7) увеличивать
8) кратно
9) много-
10) многократно
– be multiply reflected
– integrate multiply
– multiply band
– multiply connected
– multiply divider
– multiply ordered
– multiply rooted
– multiply veneer
-
13 flush-set diamonds
алмазы, заделанные в матрицу вровень с её поверхностью* * *алмазы, заделанные в матрицу вровень с ее поверхностьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flush-set diamonds
-
14 sintered diamond coring bit
буровая коронка, армированная синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицу* * *буровая коронка, армированная синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sintered diamond coring bit
-
15 sintered tungsten-carbide teeth drilling bit
буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу* * *буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sintered tungsten-carbide teeth drilling bit
-
16 sintered diamond bit
-
17 sintered diamond coring bit
2) Бурение: буровая коронка (армированная синтетическими алмазами, термически впекаемыми в матрицу; предназначена для бурения наиболее плотных и абразивных пород)Универсальный англо-русский словарь > sintered diamond coring bit
-
18 transpose a matrix
1) Вычислительная техника: транспонировать матрицу2) Макаров: транспортировать матрицу -
19 matrix
1) мат. матрица || матричный2) форма, шаблон4) растр5) решётка6) таблица7) геол. материнская порода, основная масса ( породы)8) основа кристаллического вещества; кристаллическая решётка•- absolutely equivalent matrices - adjoint matrices - almost perfect matrix - almost periodic matrix - almost superdiagonal matrix - associative matrix - birth-death coefficient matrix - cocycle matrix - commutative matrix - commute matrices - commuting matrix - complex conjugate matrix - compound matrix - conjunctive matrices - consistently ordered matrix - constituent matrices - deficient matrix - doubly degenerated matrix - doubly stochastic matrix - encoding matrix - essentially positive matrix - magnetic core matrix - matrix of linear transformation - multiplicatively cogredient matrix - multiply degenerate matrix - mutually consistent matrices - nearly triangular matrix - negatively semidefinite matrix - nonnegatively semidefinite matrix - orthogonally similar matrices - positively definite matrix - positively semidefinite matrix - regularly partitioned matrix - strictly upper triangular matrix - strongly equivalent matrices - totally nonnegative matrix - totally positive matrix - totally unimodular matrix - uniformly tapered matrix - vertex incidence matrix - vertically symmetrical matrix - weakly cyclic matrix -
20 embedding
включение (в матрицу); опрессовка; погружение; внедрение; вставка; помещение (в матрицу); включение[lang name="English"]object linking & embedding — связь и внедрение объектов
embedding in sulphur — заделка в серу; внедрение в серу
См. также в других словарях:
внедрение радиоактивных отходов в матрицу — помещение радиоактивных отходов в матрицу — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы помещение радиоактивных отходов в матрицу EN embedding … Справочник технического переводчика
алмазы, заделанные в матрицу вровень с её поверхностью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush set diamonds … Справочник технического переводчика
буровая коронка, армированная синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sintered diamond coring bit … Справочник технического переводчика
буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sintered tungsten carbide teeth drilling bit … Справочник технического переводчика
буровое долото, в котором синтетические алмазы впекаются в абразивно-устойчивую матрицу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sintered diamond bit … Справочник технического переводчика
вкрапление диоксида плутония в топливную матрицу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plutonium dioxide island … Справочник технического переводчика
Матрица (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Матрица. Матрица математический объект, записываемый в виде прямоугольной таблицы элементов кольца или поля (например, целых, действительных или комплексных чисел), которая представляет… … Википедия
ОБРАБОТКА РЕЗУЛЬТАТОВ ЭКСПЕРИМЕНТА — в химии, заключается в применении методов мат. статистики для оценки значений разл. физ. величин (св ва соед., параметры химико технол. процессов и др.), характеризующих изучаемые объекты, и (или) зависимости этих величин от одного либо нсск.… … Химическая энциклопедия
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
Квадратная матрица — Матрица математический объект, записываемый в виде прямоугольной таблицы чисел (или элементов кольца) и допускающий алгебраические операции (сложение, вычитание, умножение и др.) между ним и другими подобными объектами. Правила выполнения… … Википедия
Матрица линейного оператора — Матрица математический объект, записываемый в виде прямоугольной таблицы чисел (или элементов кольца) и допускающий алгебраические операции (сложение, вычитание, умножение и др.) между ним и другими подобными объектами. Правила выполнения… … Википедия